Monday, October 26, 2009
That was a great trip...
A few weeks ago I've came back from my adventurous holidays in Jordan; I should write a post about this sometime as the trip was really great... In the meantime have a look at some shots at flickr (uploading is in progress!)
G*ravity
There is a poster, "G*ravity" its name, nobody understands it, even the author, but it won the Gold Medal at the Poster's Biennale one day in Warsaw... Shall we like it or not? :)
***
From: International Poster Biennale
Date: Mon, 26 Oct 2009 10:33:28 +0100
To:
Subject: RE: Plakat "Gravity"
Witam,
Plakat „Gravity” zwyciężył (...) w 19 MBP, które odbyło się w 2004 roku.
Historia z interpretacją tego plakatu jest ciekawa: jury uznało go za plakat ekologiczny, jednakże nie było zgodne co do jego jednoznacznej treści. Już po ogłoszeniu werdyktu postanowiono spytać się samego autora, który odpowiedział, że plakat nic nie znaczy. W związku z tym można uznać, że jego interpretacja jest dowolna.
Pozdrawiam,
Agata Szydlowska
Curator
International Poster Biennale
Muzeum Plakatu w Wilanowie
Poster Museum at Wilanow
ul. St. Kostki Potockiego 10/16
02-958 Warszawa, Poland
tel. (48 22) 858 24 37
fax (48 22) 842 48 48
www.postermuseum.pl
From: Agnieszka Grandowicz [mailto:agrand@agrand.ie]
Sent: Friday, October 23, 2009 3:27 PM
To: biennale@postermuseum.pl
Subject: Plakat "Gravity"
Witam,
Czy moge prosic o wytlumaczenie zalaczonego plakatu (...)?
Dziekuje.
Kind regards,
Agnieszka Grandowicz
Senior Art Director and Graphic Designer
W: www.agrand.ie
E: agrand@agrand.ie
M: (+353) (0) 85 715 3449
***
From: International Poster Biennale
Date: Mon, 26 Oct 2009 10:33:28 +0100
To:
Subject: RE: Plakat "Gravity"
Witam,
Plakat „Gravity” zwyciężył (...) w 19 MBP, które odbyło się w 2004 roku.
Historia z interpretacją tego plakatu jest ciekawa: jury uznało go za plakat ekologiczny, jednakże nie było zgodne co do jego jednoznacznej treści. Już po ogłoszeniu werdyktu postanowiono spytać się samego autora, który odpowiedział, że plakat nic nie znaczy. W związku z tym można uznać, że jego interpretacja jest dowolna.
Pozdrawiam,
Agata Szydlowska
Curator
International Poster Biennale
Muzeum Plakatu w Wilanowie
Poster Museum at Wilanow
ul. St. Kostki Potockiego 10/16
02-958 Warszawa, Poland
tel. (48 22) 858 24 37
fax (48 22) 842 48 48
www.postermuseum.pl
From: Agnieszka Grandowicz [mailto:agrand@agrand.ie]
Sent: Friday, October 23, 2009 3:27 PM
To: biennale@postermuseum.pl
Subject: Plakat "Gravity"
Witam,
Czy moge prosic o wytlumaczenie zalaczonego plakatu (...)?
Dziekuje.
Kind regards,
Agnieszka Grandowicz
Senior Art Director and Graphic Designer
W: www.agrand.ie
E: agrand@agrand.ie
M: (+353) (0) 85 715 3449
Thursday, September 24, 2009
My animations in Centre for Creative Practices, Dublin, Ireland
Everybody who likes my animations will have the opportunity to see them again on a big screen this Friday.
The show will take a place in the Centre for Creative Practices in Dublin, Ireland, in 15 Pembroke Street. Start at 7ish pm.
The Centre for Creative Practices is a new inititive of Monika Sapielak – the head of ArtPolonia.
Enjoy!
The show will take a place in the Centre for Creative Practices in Dublin, Ireland, in 15 Pembroke Street. Start at 7ish pm.
The Centre for Creative Practices is a new inititive of Monika Sapielak – the head of ArtPolonia.
Enjoy!
Monday, September 21, 2009
Great Polish design
Few shots from the Polish Film Festival in Gdynia - I loved the car-art!
Translation: Lodz (a Polish city with the Film Academy) is like Rome for Polish Films (...) I'm feeding the celebs.
Translation: Lodz (a Polish city with the Film Academy) is like Rome for Polish Films (...) I'm feeding the celebs.
Tuesday, September 1, 2009
Wednesday, August 12, 2009
Bajka o rozsądnej mrówce i leniwym koniku polnym
LOVE IT!
(found online, dunno the author)
Wersja klasyczna
Mrówka pracowała w pocie czoła całe upalne lato. Zbudowała solidny dom i zebrała zapasy na srogą zimę. `Głupia mrówka' - myślał konik polny, który okres kanikuły spędził na tańcach i hulankach. Kiedy nadeszły chłody i deszcze, mrówka schowała się w domu i skosztowała zapasów. Konik polny umarł z głodu i zimna.
Wersja współczesna
Mrówka pracowała w pocie czoła całe upalne lato. Zbudowała solidny dom i zebrała zapasy na srogą zimę. `Głupia mrówka' - myślał konik polny, który okres kanikuły spędził na tańcach i hulankach. Kiedy nadeszły chłody i deszcze, mrówka schowała się w domu i skosztowała zapasów. Drżący z zimna i głodny jak wilk konik polny zwołuje konferencję prasową, na której zadaje publicznie pytanie, dlaczego na świecie są mrówki z własnym domem i pełną spiżarnią, podczas, gdy inni muszą cierpieć głód i nie mają dachu nad głową.
RTE1 i RTE2 na przemian pokazują zdjęcia sinego z zimna konika polnego i siedzącej przy kominku zadowolonej mrówki. Irlandczycy sa zszokowani tym kontrastem. Jak to możliwe, że w środku Europy na początku trzeciego tysiąclecia są jeszcze takie różnice? Dlaczego konik polny musi tak cierpieć?
Rzecznik prasowy OFKP (Ogólnopolskie Forum Koników Polnych) występuje w głównym wydaniu Wiadomości i oskarża mrówkę o uprzedzenie do koników. W programie Łzy nie kłamią Główny Konik Irlandzki razem z Głównym Konikiem Polnym śpiewają `Nie łatwo być konikiem.' Piosenka błyskawicznie zdobywa pierwsze miejsce na listach przebojów.
Lider na krajowym rynku jednorazowych chusteczek notuje rekordowy wzrost sprzedaży.
Koniki polne zapowiadają zlot gwiaździsty w Dublinie w pierwszym dniu kalendarzowej zimy. Frakcja młodych koników polnych przed domem mrówki organizuje demonstrację pod hasłem `Każdy chce godnie żyć'.
Stowarzyszenie Życie i Pracowitość publikuje na stronie internetowej memoriał o większej liczbie aktów przemocy w domach, w których mrówki mają klucze do spiżarni.
Prezydent z żoną w specjalnym oświadczeniu informują naród o ogromnym przywiązaniu do wszystkich nieszczęśliwych koników i zapewniają, że zrobią wszystko, co w ich mocy, aby przywrócić im nadzieję w sprawiedliwość.
Redaktor Mrówkojad w cyklicznej audycji `Kto to zrozumie?' Pyta czy nie warto sprawdzić, w jaki sposób mrówka osiągnęła tak wysoki status w kraju, w którym jest tak dużo biedy. `Należy wprowadzić podatek, który wyrówna szanse wszystkich mrówek i koników' - postuluje dziennikarz.
Następnego dnia parlament w trybie przyśpieszonym uchwala ustawę, która nakazuje wszystkim mrówkom przekazać w formie podatku nadmiar zapasów do Centralnego Spichlerza.
Główny Meteorolog Kraju prof. Koniec Irlandii dementuje pogłoski o rzekomym odwołaniu zimy.
20 lat później...
Konik polny zjada resztki zapasów mrówki. W telewizorze, który kupił za pieniądze ze sprzedaży jedzenia widać nowego przywódcę, który rozpromieniony mówi do wiwatujących tłumów, że bezpowrotnie mijają czasy wyzysku i teraz będzie już sprawiedliwość.
(found online, dunno the author)
Wersja klasyczna
Mrówka pracowała w pocie czoła całe upalne lato. Zbudowała solidny dom i zebrała zapasy na srogą zimę. `Głupia mrówka' - myślał konik polny, który okres kanikuły spędził na tańcach i hulankach. Kiedy nadeszły chłody i deszcze, mrówka schowała się w domu i skosztowała zapasów. Konik polny umarł z głodu i zimna.
Wersja współczesna
Mrówka pracowała w pocie czoła całe upalne lato. Zbudowała solidny dom i zebrała zapasy na srogą zimę. `Głupia mrówka' - myślał konik polny, który okres kanikuły spędził na tańcach i hulankach. Kiedy nadeszły chłody i deszcze, mrówka schowała się w domu i skosztowała zapasów. Drżący z zimna i głodny jak wilk konik polny zwołuje konferencję prasową, na której zadaje publicznie pytanie, dlaczego na świecie są mrówki z własnym domem i pełną spiżarnią, podczas, gdy inni muszą cierpieć głód i nie mają dachu nad głową.
RTE1 i RTE2 na przemian pokazują zdjęcia sinego z zimna konika polnego i siedzącej przy kominku zadowolonej mrówki. Irlandczycy sa zszokowani tym kontrastem. Jak to możliwe, że w środku Europy na początku trzeciego tysiąclecia są jeszcze takie różnice? Dlaczego konik polny musi tak cierpieć?
Rzecznik prasowy OFKP (Ogólnopolskie Forum Koników Polnych) występuje w głównym wydaniu Wiadomości i oskarża mrówkę o uprzedzenie do koników. W programie Łzy nie kłamią Główny Konik Irlandzki razem z Głównym Konikiem Polnym śpiewają `Nie łatwo być konikiem.' Piosenka błyskawicznie zdobywa pierwsze miejsce na listach przebojów.
Lider na krajowym rynku jednorazowych chusteczek notuje rekordowy wzrost sprzedaży.
Koniki polne zapowiadają zlot gwiaździsty w Dublinie w pierwszym dniu kalendarzowej zimy. Frakcja młodych koników polnych przed domem mrówki organizuje demonstrację pod hasłem `Każdy chce godnie żyć'.
Stowarzyszenie Życie i Pracowitość publikuje na stronie internetowej memoriał o większej liczbie aktów przemocy w domach, w których mrówki mają klucze do spiżarni.
Prezydent z żoną w specjalnym oświadczeniu informują naród o ogromnym przywiązaniu do wszystkich nieszczęśliwych koników i zapewniają, że zrobią wszystko, co w ich mocy, aby przywrócić im nadzieję w sprawiedliwość.
Redaktor Mrówkojad w cyklicznej audycji `Kto to zrozumie?' Pyta czy nie warto sprawdzić, w jaki sposób mrówka osiągnęła tak wysoki status w kraju, w którym jest tak dużo biedy. `Należy wprowadzić podatek, który wyrówna szanse wszystkich mrówek i koników' - postuluje dziennikarz.
Następnego dnia parlament w trybie przyśpieszonym uchwala ustawę, która nakazuje wszystkim mrówkom przekazać w formie podatku nadmiar zapasów do Centralnego Spichlerza.
Główny Meteorolog Kraju prof. Koniec Irlandii dementuje pogłoski o rzekomym odwołaniu zimy.
20 lat później...
Konik polny zjada resztki zapasów mrówki. W telewizorze, który kupił za pieniądze ze sprzedaży jedzenia widać nowego przywódcę, który rozpromieniony mówi do wiwatujących tłumów, że bezpowrotnie mijają czasy wyzysku i teraz będzie już sprawiedliwość.
Saturday, August 8, 2009
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
